Une perturbation.

Souvenir.

            C’était il y a longtemps / Je parlais, depuis plusieurs minutes, à une personne que j’admire profondément, quand le silence finit par s’installer entre nous.

Alors, la troisième personne, qui nous avait écouté, se tourna vers moi, pour me dire – avec une certaine douceur : Eh bien… toi, c’est sûr, tu aimes les litotes.

D’un compliment à retardement.

            J’ai du émettre quelque chose du type : « Euh... hmm… peut être… ». Puis, je tentais, comme souvent, de m’en sortir par l’humour. Même si là, j’étais déstabilisé. L’annonce de mon affection pour cette inconnue me chamboulait.

Plus tard dans la journée, en marchant, j’avais cette phrase en tête : « Les choses les plus utiles sont les choses les plus évidentes. Venant de quelqu’un d’autre et dites sur un certain ton ». Commise par le sale gosse de Newark qui squatte ma bibliothèque. Philip Roth.

Arrivé à mon appartement, j’ouvris le dictionnaire, avec un empressement fébrile.  A la lettre L, je découvris alors : Litote n. f. (gr. Litotês, simplicité). STYL. « Figure consistant à dire moins pour faire entendre plus ».

C'est sûr, ce n’est pas le pire compliment que l’on puisse faire !